グァテマラ、コーヒーのさび病で非常事態宣言

上品でおいしい、高品質なコーヒー豆を産出することで知られる名産地グァテマラに関しての、大変心配な記事をみつけました。

コーヒーを破壊する菌類の拡大で、グァテマラが「非常事態宣言」
Guatemala declares national emergency to deal with spread of fungus devastating coffee crops

グァテマラで生産されるコーヒー豆の70％が「さび病」の影響を受けているとして、グァテマラ大統領は「非常事態」を宣言した。（グァテマラ・シティ発）

ペレス・モリーナ大統領は同時に、コーヒー農家に対して1400万ドル超の支援を発表。この資金により、60000を超える小規模コーヒー農家が農薬を購入し、さび病の予防と拡大防止策を教授することに使う。


コーヒーさび病は現在、メキシコ、グァテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、コスタリカで発生している。

上記は冒頭の英文記事を要約して和訳したものです。

これは怖いですね。一刻も早くさび病の拡大を止めていただきたいです。